![Lubisz czytać? A ile wiesz o literackich nagrodach? [QUIZ]](https://s.lubimyczytac.pl/upload/texts/20600/20649/20649_1716981126_grafika400x300.jpg)
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Patronat LC
Legenda o języku
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Czeskie Klimaty
- Tytuł oryginału:
- Legenda o jazyku
- Wydawnictwo:
- Książkowe Klimaty
- Data wydania:
- 2020-12-17
- Data 1. wyd. pol.:
- 2020-12-17
- Liczba stron:
- 412
- Czas czytania
- 6 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788366505179
- Tłumacz:
- Tomasz Grabiński
- Tagi:
- literatura słowacka Czechosłowacja komunizm czasy studenckie Jan Nepomucen - męczennik
Czechosłowacja na początku lat siedemdziesiątych. Smutna i szara, tuż po stłumieniu Praskiej Wiosny i wkroczeniu wojsk Układu Warszawskiego do kraju. Główny bohater, Tomáš, z pochodzenia Słowak, właśnie zaczyna studiować historię na Uniwersytecie Karola w Pradze. Opiekunem pierwszego roku jest młody komunistyczny karierowicz, adiunkt Šindelář. Głównym bohaterem jego zajęć zostaje Jan Nepomucen, popularny również w Polsce święty, którego charakterystyczny pomnik wyróżnia się na praskim Moście Karola.
Tomáš wraz z trójką nowo poznanych dziewiętnastoletnich studentów – Tánią, Martinem i Klárą – zaczynają zgłębiać kwestię legendy o języku Jana Nepomucena oraz poznawać inne wydarzenia i postaci sprzed wieków. Nie są świadomi, że ich aktywnością zainteresowała się czechosłowacka Służba Bezpieczeństwa.
Mroczne czasy średniowiecza i komunizmu mają ze sobą o wiele więcej wspólnego niż to się wydaje.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 165
- 85
- 19
- 11
- 4
- 3
- 3
- 2
- 2
- 2
OPINIE i DYSKUSJE
Kojarzyło mi się trochę z Panem Samochodzikiem, ale podobało bardziej, bo do pierwszego nie mam sentymentu - to znaczy, dopiero w dorosłości po niego sięgnąłem - ale "porządniejsze". Brakowało jednak pewnej drugiej warstwy fabularnej, która nadawałaby głębi i uzasadniała wydarzenia na poziomie innym niż przygodowy; spokojnie można to rozwinąć zarówno do kafkowskiego thrillera, onirycznego horroru, socjologicznego fantasy, no czegokolwiek, Autor miał inny zamysł i też w porządku, ale jednak ten niedosyt pozostaje.
Kojarzyło mi się trochę z Panem Samochodzikiem, ale podobało bardziej, bo do pierwszego nie mam sentymentu - to znaczy, dopiero w dorosłości po niego sięgnąłem - ale "porządniejsze". Brakowało jednak pewnej drugiej warstwy fabularnej, która nadawałaby głębi i uzasadniała wydarzenia na poziomie innym niż przygodowy; spokojnie można to rozwinąć zarówno do kafkowskiego...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toGdybym usłyszała na początku, że jest to książka dla młodzieży (w stylu Pana Samochodzika) opowiadająca w przystępny sposób o komunistycznej Czechosłowacji (ale i historii średniowiecznej) to może uniknęłabym takiego rozczarowania a minusy zostałyby zneutralizowane. Niestety pozostały
-słabo skonstruowane postaci, sztuczne lub bezbarwne
-prosty język.infantylne dialogi z nadmiarem przekazu informacji
-sceny uniwersyteckie jak na satyrę zbyt nudne ,jak na realistyczne niewiarygodne
-zupełnie niespójne wątki połączone tylko wymową antykomunistyczną
- nadmiar informacji historycznych jak na beletrystykę
-wyraźne podporządkowanie treści i wiarygodności postaci przekazowi ideologicznemu.
Gdybym usłyszała na początku, że jest to książka dla młodzieży (w stylu Pana Samochodzika) opowiadająca w przystępny sposób o komunistycznej Czechosłowacji (ale i historii średniowiecznej) to może uniknęłabym takiego rozczarowania a minusy zostałyby zneutralizowane. Niestety pozostały
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo to-słabo skonstruowane postaci, sztuczne lub bezbarwne
-prosty język.infantylne dialogi ...
Dobra, trochę się dłuży ale dla przyjemności można powoli czytać, na końcu się rozkręca i przez zakończenie warto się trochę pomęczyć w trakcie, takie zaskoczenie spokojnego rytmu. Na pewno przeczytam kolejne bo pasuje duszy :)
Dobra, trochę się dłuży ale dla przyjemności można powoli czytać, na końcu się rozkręca i przez zakończenie warto się trochę pomęczyć w trakcie, takie zaskoczenie spokojnego rytmu. Na pewno przeczytam kolejne bo pasuje duszy :)
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPołączenie psychozy społeczno-politycznej czasów "realnego socjalizmu", średniowiecznej Pragi oraz ich wzajemnych stosunkach i oddziaływaniach. Czyta się to dość lekko, ale po przeczytaniu opisów czegoś innego spodziewałem się znaleźć w treści.
Połączenie psychozy społeczno-politycznej czasów "realnego socjalizmu", średniowiecznej Pragi oraz ich wzajemnych stosunkach i oddziaływaniach. Czyta się to dość lekko, ale po przeczytaniu opisów czegoś innego spodziewałem się znaleźć w treści.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toJedno z większych rozczarowań czytelniczych. Nijaka opowieść na siłę połączona z historią/legendą o Janie Nepomucenie, drętwe i nienaturalne studenckie (uczelniane i prywatne) dialogi, kulejące tłumaczenie. Wymęczyłem się ogromnie czekając, zgodnie z informacją podaną w jednej z poniższych recenzji, na zaskakujące zakończenie. Według mnie nie zaskakuje ono zupełnie niczym. Przyznaję gwiazdki jedynie za parę faktów lub "faktów" dotyczących czeskiego świętego, chociaż osoby, które są nim zainteresowane lepiej zrobią zaglądając choćby do Wikipedii.
Jedno z większych rozczarowań czytelniczych. Nijaka opowieść na siłę połączona z historią/legendą o Janie Nepomucenie, drętwe i nienaturalne studenckie (uczelniane i prywatne) dialogi, kulejące tłumaczenie. Wymęczyłem się ogromnie czekając, zgodnie z informacją podaną w jednej z poniższych recenzji, na zaskakujące zakończenie. Według mnie nie zaskakuje ono zupełnie...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toŚwietna poruszająca powieść, jedno z lepszych literackich rozliczeń z komunizmem.
Świetna poruszająca powieść, jedno z lepszych literackich rozliczeń z komunizmem.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toNie mogę przestać myśleć o tej książce, dotknęła mi czegoś w duszy.
Świetna konstrukcja, dzięki której wciągają wszystkie wątki.
Nie mogę przestać myśleć o tej książce, dotknęła mi czegoś w duszy.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toŚwietna konstrukcja, dzięki której wciągają wszystkie wątki.
Moim zdaniem jest to nudna, drętwo napisana książka, która niewiele wnosi. Męczyłam się, czytając.
Moim zdaniem jest to nudna, drętwo napisana książka, która niewiele wnosi. Męczyłam się, czytając.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toPrzyznam, że bardzo się zmęczyłam i wynudziłam przy tej książce. Czekałam na wątki z komunistycznej Czechosłowacji, a dostałam arcynudne zajęcia z historii. Nie warto było.
Przyznam, że bardzo się zmęczyłam i wynudziłam przy tej książce. Czekałam na wątki z komunistycznej Czechosłowacji, a dostałam arcynudne zajęcia z historii. Nie warto było.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTo się zaczyna nijako, trochę hermetycznie (historia XIV-wiecznych Czech),ale potem jest świetnie. Genialne wątki o normalizacji.
To się zaczyna nijako, trochę hermetycznie (historia XIV-wiecznych Czech),ale potem jest świetnie. Genialne wątki o normalizacji.
Oznaczone jako spoiler Pokaż mimo to